This code of practice from Transport Canada is meant to assist bus companies to better understand how to serve passengers with disabilities and to help passengers know what to expect when traveling by bus.
There is also a complaints form to use if there are problems that the bus company cannot or will not resolve.